Überleben das /nur Singular/ - przetrwanie, przeżycie

das Überleben - przetrwanie, przeżycie W CYTACIE:
Dalajlama: Mitgefühl und Liebe sind keine bloßen Luxusgüter. Als die Quelle von innerem und äußerem Frieden, sind sie grundlegend für das Überleben unserer Spezies.
Współczucie i miłość to nie tylko luksusy. Jako źródło wewnętrznego i zewnętrznego spokoju, mają one fundamentalne znaczenie dla przetrwania naszego gatunku.

W ZDANIU:
Der Amateurarchäologe Ian Cooke stellte fest, dass das nördliche Ende der Passage stets zum Sonnenaufgang am Mittsommerstag ausgerichtet ist, und sah darin einen Beleg für das Überleben des megalithischen Sonnenkults in die Zeit der Kelten.
Archeolog amator Ian Cooke zauważył, że północny kraniec przejścia zawsze jest ustawiony w linii ze wschodem słońca w dzień przesilenia letniego, co uznał za dowód na to, że megalityczny kult słońca przetrwał do czasów celtyckich.