Trottel der /PL die Trottel/ - głupek, dureń, idiota, naiwniak, ćwok

der Trottel - głupek, dureń W ZDANIU:
Der Mann meiner Wirtin ist ganz liebenswürdig, aber – so scheint mir – ein Trottel, dessen einzige Fähigkeit darin besteht, sich die Liebe seiner Frau zu erhalten, der er reizende Kinder zeugte.
Mąż mojej gospodyni jest bardzo miły, ale – jak mi się wydaje – głupcem, którego jedyną umiejętnością jest utrzymanie miłości żony, której dał życie i piękne dzieci.
Sie war ein Trottel gewesen, als sie daran geglaubt hatte, dass ein Mann wie er helfen könnte.
Była głupia, wierząc, że taki mężczyzna jak on może pomóc.