Spezies die /PL die Spezies/ - gatunek, działanie arytmetyczne, mieszanka ziół

die Spezies - gatunek, działanie W CYTACIE:
Dalajlama: Mitgefühl und Liebe sind keine bloßen Luxusgüter. Als die Quelle von innerem und äußerem Frieden, sind sie grundlegend für das Überleben unserer Spezies.
Współczucie i miłość to nie tylko luksusy. Jako źródło wewnętrznego i zewnętrznego spokoju, mają one fundamentalne znaczenie dla przetrwania naszego gatunku.

W ZDANIU:
Der Begriff Spezies wird für einzelne chemische Verbindungen verwendet, um auf bestimmte Verbindungen in einer allgemeinen Gruppe aufmerksam zu machen. Die Bezeichnung wurde von der Biologie übernommen, wo sie zur Unterscheidung der Arten (Spezies) einer Gattung dient.
Termin „gatunek” jest używany w odniesieniu do pojedynczych związków chemicznych, aby wskazać konkretne związki w obrębie grupy ogólnej. Termin ten został zapożyczony z biologii, gdzie służy do rozróżniania gatunków w obrębie rodzaju.