Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
Wir sprechen Deutsch! 

leben /czasownik: lebt, lebte, hat gelebt/ - żyć

leben - żyć W ZDANIU:
Er lebt hier nicht mehr.
On już tu nie mieszka.
Kannst du dir vorstellen, im Ausland zu leben?
Możesz sobie wyobrazić mieszkanie za granicą?
Lebt er allein?
On mieszka sam?

W PRZYSŁOWIU:
Der ist ein Narr, der arm lebt, um reich zu sterben.
Głupi jest ten, kto żyje w biedzie, by umrzeć jako człowiek bogaty.
Der lebt nicht, der nur sich selber lebt.
Kto żyje tylko dla siebie, ten nie żyje.
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein.
Nie samym chlebem żyje człowiek.
Jeder lebt nach seiner Art.
Każdy żyje po swojemu.
Lebe, als solltest du morgen sterben, und arbeite, als solltest du ewig leben.
Tak rób, jakbyś miał wiecznie żyć, a żyj tak, jakbyś miał jutro umrzeć.
Leben und leben lassen.
Żyj i pozwól żyć.

W CYTACIE:
Marcus Cicero: Freunde sind sich nahe, auch wenn sie getrennt sind; sie sind hilfsbereit, auch wenn sie krank sind; ja - was unmöglich zu sein scheint - sie leben auch, wenn sie schon gestorben sind.
Przyjaciele są blisko, nawet gdy są osobno; są pomocni nawet wtedy, gdy są chorzy; tak – co wydaje się niemożliwe – żyją, nawet jeśli już umarli.

HASŁA POWIĄZANE:
Leben das /PL die Leben, mst Singular/ - życie

leben

Słownik polsko niemiecki i niemiecko polski online

słownik polsko niemiecki i niemiecko polski

Im Wörterbuch findet man alle Wörter in zwei Sprachen.
W słowniku można znaleźć wszystkie słowa w dwóch językach.
Ich spreche kein Deutsch.
Nie mówię po Niemiecku.

Strona główna | Napisz do redakcji | Zaproponuj hasło | Zgłoś błąd | Polityka cookies | Polecamy | Dane kontaktowe

Nasz Facebook... Nasz kanał na YouTube... Nasz blog... Portal x... Nasz Linkedin...

Copyright © słownik polsko niemiecki i niemiecko polski. Wszystkie prawa zastrzeżone.
8f892245811613aa6d5900b7fcb88409