Zukunftsangst die /PL die Zukunftsängste/ - strach przed przyszłością, lęk przed przyszłością

die Zukunftsangst - strach przed przyszłością W CYTACIE:
Winston Churchill: Laßt uns an die Stelle von Zukunftsängsten das Vordenken und Vorausplanen setzen.
Zamiast obawiać się o przyszłość, myślmy przyszłościowo i planujmy z wyprzedzeniem.

W ZDANIU:
Seit den Achtzigern dagegen hat die Zukunftsangst dazu geführt, dass jeder nur noch zu einer Gruppe gehören will.
Jednakże od lat 80. XX wieku strach przed przyszłością sprawił, że wszyscy chcą należeć tylko do jednej grupy.
Prinzipiell versucht jeder im Moment festzuhalten, was wir haben – aus dieser Zukunftsangst heraus.
Zasadniczo każdy próbuje trzymać się tego, co ma w danej chwili – z obawy przed przyszłością.