Verbandkasten der /PL die Verbandkästen/ - apteczka pierwszej pomocy

der Verbandkasten - apteczka pierwszej pomocy W ZDANIU:
Das ist zumutbar: etwa 25 Mark wird der Verbandskasten kosten, den über kurz oder lang alle deutschen Autofahrer im Wagen haben müssen.
To rozsądne: apteczka pierwszej pomocy, którą prędzej czy później będzie musiał mieć w swoim samochodzie każdy niemiecki kierowca, będzie kosztować około 25 marek.
In vielen Staaten existieren gesetzlich geregelte Mindeststandards für das Mitführen von Verbandkästen im Straßenverkehr und das Vorhalten von Erste-Hilfe-Material in Betrieben im Zuge des Arbeitsschutzes.
W wielu krajach w ramach bezpieczeństwa pracy obowiązują prawnie uregulowane minimalne standardy dotyczące posiadania przy sobie apteczek pierwszej pomocy w ruchu drogowym oraz przechowywania środków pierwszej pomocy w firmach.
Eine vielarmige Frau hält rechts den Telephonhörer, tippt links am PC, greift hinter sich zum Verbandskasten.
Wieloręka kobieta trzyma słuchawkę telefonu po prawej stronie, pisze na komputerze po lewej i sięga za siebie po apteczkę pierwszej pomocy.

Apteczka pierwszej pomocy i trójkąt ostrzegawczy.
Nie, dziękuję, już mam. A ile kosztuje ta głupia czapka kapitana?