Überraschung die /PL die Überraschungen/ - niespodzianka, rewelacja

die Überraschung - niespodzianka, rewelacja W ZDANIU:
Das war eine Überraschung.
To była niespodzianka.
Seine Teilnahme an dem Wettbewerb war eine Überraschung für alle.
Jego uczestnictwo w zawodach było zaskoczeniem dla wszystkich.
Was für eine Überraschung!
Co za niespodzianka!
Zu meiner Überraschung…
Ku mojemu zdziwieniu…
Für Sie, meine Damen und Herren, habe ich noch eine Überraschung.
Dla Was, moi Państwo, mam jeszcze pewną niespodziankę.
Das Leben ist voll von Überraschungen.
Życie jest pełne niespodzianek.
Vor rund eineinhalb Monaten hatte der Skiläufer bereits mit seinem Sieg in Garmisch-Partenkirchen für eine große Überraschung gesorgt.
Już około półtora miesiąca temu narciarz zrobił dużą niespodziankę swoim zwycięstwem w Garmisch-Partenkirchen.
Das Beherrschen des Kletterns und des Fliegens, die Kontrolle über die Wand oder das Fluggerät, die Souveränität auch bei unvorhersehbaren Überraschungen, wird ständig messbar und erlebbar.
Mistrzostwo we wspinaczce i lataniu, panowanie nad ścianą lub samolotem, panowanie nawet w obliczu nieprzewidzianych niespodzianek, można nieustannie mierzyć i doświadczać.