trotz /przyimek + GEN/ - pomimo, mimo

trotz - pomimo, mimo W ZDANIU:
Trotz der großen Entfernung sieht sie ihre Familie oft.
Mimo dużej odległości często widuje swoją rodzinę.
Trotz des guten Spiels verlor die Mannschaft.
Mimo dobrej gry drużyna przegrała.
Trotz des Regens spielen die Kinder draußen.
Mimo deszczu grają dzieci na dworze.
Trotz der Wirtschaftskrise entwickelt sich unsere Firma sehr gut.
Mimo kryzysu gospodarczego nasza firma rozwija się bardzo dobrze.

W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Es gibt nichts Schöneres, als geliebt zu werden, geliebt um seiner selbst willen oder vielmehr trotz seiner selbst.
Nie ma nic piękniejszego niż bycie kochanym, kochanym ze względu na siebie, a raczej pomimo siebie.
Dietrich Bonhöffe: Es gibt erfülltes Leben trotz vieler unerfüllter Wünsche.
Istnieje życie w spełnieniu mimo wielu niespełnionych życzeń.