Thema das /PL die Themen lub die Themata/ - temat

das Thema - temat W ZDANIU:
Gehen wir zum nächsten Thema über!
Przejdźmy do następnego tematu!
Meine Empörung über die Verspätung des Zuges war das Thema unserer Rede.
Moje oburzenie z powodu spóźnienia pociągu było tematem naszej rozmowy.
Mithilfe deiner Erklärungen verstehe ich das Thema besser.
Dzięki twoim wyjaśnieniom lepiej rozumiem temat.
Seit einem Monat ist dieses Thema in aller Mund.
Od miesiąca jest tematem dyskusji.
Das Thema meiner Präsentation lautet/ist...
Tematem mojej prezentacji jest...
Ich möchte heute etwas über ... erzählen.
Dziś chciałbym Wam opowiedzieć coś o...
Ich spreche heute zu dem Thema...
Dziś poruszam temat...

W CYTACIE:
Winston Churchill: Eine gute Rede soll das Thema erschöpfen, nicht die Zuhörer.
Dobre przemówienie powinno wyczerpać temat, a nie słuchaczy.