teilen /czasownik: teilt, teilte, hat geteilt/ - dzielić

teilen - dzielić W ZDANIU:
Der 24. Dezember, Heiligabend, teilt sich für viele in einen hektischen Vormittag und einen festlichen Teil am Abend.
24. grudnia, Wigilia, dla wielu oznacza pracowite przedpołudnie i uroczysty wieczór.
Die Krankenschwester teilt die Medikamente.
Pielęgniarka rozdziela leki.
Die Miete wird durch drei geteilt.
Czynsz jest dzielony przez trzy.
Ich teile diese Meinung nicht.
Nie podzielam tego zdania.
Teilen Sie mir bitte mit, warum Sie mich nicht kontaktiert haben.
Proszę mnie poinformować, dlaczego się Pan ze mną nie skontaktował.

W CYTACIE:
Dalajlama: Teile dein Wissen mit anderen. Dies ist eine gute Möglichkeit, Unsterblichkeit zu erlangen.
Podziel się swoją wiedzą z innymi. To dobry sposób na zdobycie nieśmiertelności.