stechen /czasownik: sticht, stach, hat gestochen/ - kłuć, przebijać, wbijać, żądlić
stechen - kłuć, przebijać, wbijać W ZDANIU:
Er sprang auf wie von der Tarantel gestochen.
Podskoczył, jakby go coś ugryzło.
Ich bin von einer Mücke gestochen worden.
Zostałem ukąszony przez komara.
Sie wurde mit dem Messer gestochen.
Została dźgnięta nożem.
W CYTACIE:
Friedrich Nietzsche: Die Insekten stechen, nicht aus Bosheit, sondern weil sie auch leben wollen: Ebenso unsere Kritiker; sie wollen unser Blut, nicht unseren Schmerz.
Owady żądlą nie ze złośliwości, ale też dlatego, że chcą żyć. Podobnie nasi krytycy; chcą naszej krwi, a nie naszego bólu.
 
                    
 
 









