Spinnwebe die /PL die Spinnweben/ - sieć pajęcza, pajęczyna

die Spinnwebe - sieć pajęcza W ZDANIU:
Im Frühjahr Spinnweben auf dem Feld, gibt einen schwülen Sommer.
Gdy wiosną pajęczyny na polu, lato będzie parne.
Dort im Tiefgeschoss, zwischen Spinnweben und tausend Litern Alkohol, verborgen vor aller Welt, drehte ich (lebte ich!) meine erste Hollywoodszene: Ich betrat wieder diesen angstfreien Raum, in dem mich blitzartig jede Erinnerung an meine Vergangenheit verließ und ich das tat, was ich in diesem Augnblick für das einzig Richtige hielt.
Tam, w piwnicy, pomiędzy pajęczynami i tysiącem litrów alkoholu, ukryty przed światem, nakręciłem (przeżyłem!) moją pierwszą hollywoodzką scenę: powróciłem do tej wolnej od strachu przestrzeni, w której w mgnieniu oka opuściły mnie wszystkie wspomnienia z przeszłości i zrobiłem to, co uważałem za jedyną właściwą rzecz do zrobienia w tamtym momencie.