Spieß der /PL die Spieße/ - dzida, włócznia, rożen, szaszłyk

der Spieß - dzida, włócznia W ZDANIU:
Dieser ließ den Wein auftischen und noch obendrein einen jungen Truthahn am Spieß für ihn rösten.
Podano mu wino i na dodatek młodego indyka upieczonego na rożnie.
Vor einem guten Stoß mit einem solchen Spieß schützt der Harnisch übrigens nur zum Teil und vor Armbrustpfeilen und Kugeln aus Hakenbüchsen nur dann, wenn sie aus größerer Entfernung kommen und sich ihre Durchschlagskraft vermindert hat.
Nawiasem mówiąc, pancerz chroni tylko częściowo przed dobrym pchnięciem taką włócznią, a przed strzałami z kuszy i kulami z arkebuzów chroni tylko wtedy, gdy nadlatują z większej odległości, a ich siła przebicia została zmniejszona.

Mój kot budzi mnie każdego ranka. Dziś odwróciłem role i go obudziłem...