Selbstbestimmung die /nur Singular/ - samookreślenie, samostanowienie

die Selbstbestimmung - samookreślenie, samostanowienie W CYTACIE:
Helmut Kohl: Für uns in der Bundesrepublik Deutschland ist es eine selbstverständliche nationale Pflicht, bei unseren Nachbarn und Partnern in der Welt für das Recht aller Deutschen auf Selbstbestimmung zu werben.
Dla nas, w Republice Federalnej Niemiec, oczywistym obowiązkiem narodowym jest promowanie prawa wszystkich Niemców do samostanowienia wśród naszych sąsiadów i partnerów na całym świecie.
Unser Ziel ist eine europäische Friedensordnung, die nicht von einzelnen Mächten diktiert, sondern von den Völkern Europas in freier Selbstbestimmung eigenhändig gestaltet wird.
Naszym celem jest europejski porządek pokojowy, który nie jest podyktowany przez poszczególne siły, ale jest kształtowany przez narody Europy własnymi rękami w ramach wolnego samostanowienia.