schnippen /czasownik: schnippt, schnippte, hat geschnippt/ - prztykać, pstrykać palcami
schnippen - prztykać, pstrykać palcami W ZDANIU:
Ein Friseur stand gelangweilt in seiner Ladentür, schnippte mit der Schere, als wollte er sich Regenfäden abschneiden, vor einem Kinoeingang erneuerte ein Mädchen sein Lippenrot, Kinder mit Gebetbüchern unter dem Arm liefen durch den Regen, eine alte Frau schrie einem alten Mann über die Straße zu: […].
Fryzjer stał znudzony w drzwiach swojego zakładu, tnąc nożyczkami, jakby chciał przeciąć nitki deszczu, przed wejściem do kina dziewczyna poprawiała szminkę, dzieci z książeczkami do nabożeństwa pod pachą biegły przez deszcz, starsza kobieta krzyczała do starca po drugiej stronie ulicy: […].
Schnippe einfach mit deinen Fingern, und zwar der Reihe nach: Der Daumen schnippt mit dem Zeigefinger, mit dem Mittelfinger, mit dem Ringfinger, mit dem kleinen Finger, und zwar so laut wie möglich – so dass du es richtig hören kannst: […].
Po prostu pstryknij palcami po kolei: kciuk pstryka palcami wskazującym, środkowym, serdecznym, małym i rób to tak głośno, jak to możliwe – żebyś mógł to dobrze usłyszeć: […].