Mappe die /PL die Mappen/ - teczka, teka

die Mappe - teczka, teka W ZDANIU:
Alle Dokumente sind in dieser gelben Mappe.
Wszystkie dokumenty są w tej żółtej teczce.
Er würde sagen, er wäre ausgerutscht, die Mappe wäre ihm in eine Pfütze gefallen, oder er habe sie für ein paar Minuten aus der Hand gestellt, genau unter den Abfluß einer Dachrinne, und plötzlich wäre ein Wasserguß gekommen, mitten in die Mappe hinein.
Mówił, że się poślizgnął, że teczka wpadła do kałuży albo że położył ją na kilka minut tuż pod odpływem rynny, a nagle strumień wody zalał środek teczki.