Luftkissen das /PL die Luftkissen/ - poduszka nadmuchiwana, poduszka powietrzna

das Luftkissen - poduszka nadmuchiwana W CYTACIE:
Arthur Schopenhauer: Ein Luftkissen: Es mag wohl nichts drin sein, aber es mildert die Stöße des Lebens.
Poduszka powietrzna: może nie ma w niej nic, ale łagodzi wstrząsy życia.

W ZDANIU:
Die Dörfer sind weitgehend verkehrsfrei; in Serfaus wurde […] im Jahr 1985 eine Untergrundbahn angelegt[…]: Geräuschlos auf Luftkissen befördert sie 2000 Personen pro Stunde kostenlos vom grossen Parkplatz […] bis zum Seilbahn‑Terminal […].
Wsie są w dużej mierze wolne od ruchu samochodowego; w Serfaus w 1985 r. zbudowano podziemną kolej, która bezgłośnie, na poduszce powietrznej, bezpłatnie przewozi 2000 osób na godzinę z dużego parkingu do stacji kolejki linowej.