jetzt /przysłówek/ - teraz, obecnie

jetzt - teraz, obecnie POTOCZNIE:
Jetzt geht das wieder los!
I znowu to samo.
Jetzt spuck’s schon aus!
Wykrztuś to. / Wypluj to z siebie.
Nicht jetzt, um Gottes willen!
Nie teraz, na litość boską!

W ZDANIU:
Bis jetzt.
Dotychczas.
Na gut, also ich gehe dir jetzt zur Hand aber in der Zukunft wird es schon nicht so einfach sein.
No dobrze, teraz pójdę Ci na rękę, ale następnym razem nie będzie już tak łatwo.
Peter träumt von einer Reise nach Spanien, aber er hat jetzt kein Geld.
Piotr marzy o podróży do Hiszpanii, ale nie ma teraz pieniędzy.
Was machst du jetzt?
Co teraz robisz?
Was machst du jetzt schon wieder?
Co ty znowu wyrabiasz?
Wie stehe ich jetzt da?
I jak ja teraz wyglądam? Skompromitowałem się.

HASŁA POWIĄZANE:
Jetzt das /nur Singular/ - obecna chwila, teraźniejszość