Hinnahme die /nur Singular/ - tolerowanie, cierpliwe przyjmowanie

die Hinnahme - tolerowanie, cierpliwe W CYTACIE:
Dalajlama: Karma ist ein aktiver Prozeß und hat nichts mit passiver Hinnahme zu tun.
Karma jest procesem aktywnym i nie ma nic wspólnego z pasywną akceptacją.

W ZDANIU:
Die Herrscherfamilie betrachtete den Angriff auf ihren Legitimitätsanspruch als so gravierend, dass sie die Besetzung unter Einsatz aller zur Verfügung stehenden Gewaltmittel und unter Hinnahme eines hohen Blutzolls beendete.
Rodzina rządząca uznała atak na jej prawowitość za tak poważny, że zakończyła okupację, stosując wszelkie dostępne środki przemocy i godząc się na wysoką liczbę ofiar.