gefährden /czasownik: gefährdet, gefährdete, hat gefährdet/ - zagrażać, narażać na szwank

gefährden - zagrażać, narażać na szwank W CYTACIE:
Helmut Kohl: Wenn wir (...) beim Bau des Hauses Europa nicht vorankommen, gefährden wir auf Dauer all das, was wir in den letzten Jahrzehnten aufgebaut haben.
Jeżeli (...) nie dokonamy postępu w budowie Domu Europy, w dłuższej perspektywie zagrozimy wszystkiemu, co zbudowaliśmy przez ostatnie dziesięciolecia.
Wir müssen jetzt die historische Chance nutzen und die Europäische Union schaffen - erreichen wir dies nicht, versagen wir vor der Zukunft, ja wir gefährden das, was wir bisher erreicht haben.
Musimy teraz wykorzystać historyczną szansę i stworzyć Unię Europejską – jeśli tego nie osiągniemy, w przyszłości poniesiemy porażkę, a nawet zagrozimy temu, co osiągnęliśmy do tej pory.

W ZDANIU:
Sind Beschäftigte so großer Hitze ausgesetzt, dass dadurch ihre Gesundheit gefährdet ist und tut der Arbeitgeber nichts dagegen, dürfen Beschäftigte‚ in letzter Konsequenz‘ die Arbeit einstellen, sagt Till Bender von der Rechtsschutzabteilung des Deutschen Gewerkschaftsbunds gegenüber dpa.
Jeśli pracownicy są narażeni na tak ekstremalne temperatury, że ich zdrowie jest zagrożone, a pracodawca nic z tym nie robi, w ostateczności pracownicy mogą przestać pracować, powiedział agencji dpa Till Bender z wydziału ochrony prawnej Niemieckiej Konfederacji Związków Zawodowych.