Ende das /PL die Enden/ - koniec, zakończenie, kres
das Ende - koniec, zakończenie w skrócie: am Ende - a. E.
W ZDANIU:
Das Ende eines langen Tages.
Koniec długiego dnia.
Ich bin bis Ende der Woche krankgeschrieben.
Do końca tygodnia jestem na zwolnieniu lekarskim.
Sie steht am Ende der Schlange.
Ona stoi na końcu kolejki.
Die Schlussfolgerungen dieser Untersuchung sollten Ende 2015 vorliegen.
Wnioski z tego badania powinny być dostępne do końca 2015 r.
Die Erzählung zu Ende schreiben.
Napisać opowiadanie do końca.
Mindestens haltbar bis Ende...
Najlepiej spożyć przed końcem...
W PRZYSŁOWIU:
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
Wszystko ma swój koniec, tylko kiełbasa ma dwa końce.
Das Buch ist bis zum Ende spannend.
Ta książka jest aż do końca ciekawa.
Ende gut, alles gut.
Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
