absuchen /czasownik: sucht ab, suchte ab, hat abgesucht/ - przeszukiwać, przeczesywać

absuchen - przeszukiwać, przeczesywać W CYTACIE:
Carl Friedrich von Weizsäcker: Ganz neue Zusammenhänge entdeckt nicht das Auge, das über ein Werkstück gebeugt ist, sondern das Auge, das in Muße den Horizont absucht.
Zupełnie nowych połączeń nie odkrywa oko pochylone nad obrabianym przedmiotem, ale oko, które w wolnym czasie skanuje horyzont.

W ZDANIU:
Im Sprechen schien er das Zimmer nach verräterischen Spuren seiner vorangegangenen Tätigkeit abzusuchen.
Mówiąc to, zdawał się rozglądać po pomieszczeniu w poszukiwaniu śladów swojej poprzedniej aktywności.