Persien das /nur Singular/ - Iran, Persja

das Persien - Iran, Persja W ZDANIU:
Plötzlich füllt sich Persien – 1935 umbenannt in Iran –, mit kulturhistorisch greifbarem Inhalt.
Nagle Persja – przemianowana w 1935 r. na Iran – wypełniła się namacalną treścią kulturową i historyczną.
In den letzten Jahren seiner Regierung plante Konstantin eine groß angelegte Militäraktion gegen die Perser, die aber durch seinen plötzlichen Tod nicht zur Ausführung kam. Sie wurde einige Jahre später (363) von Julian nachgeholt und endete mit einem Misserfolg, der noch schlimmer ausgefallen wäre, wenn die Kräfte Persiens eine offensive Westpolitik erlaubt hätten.
W ostatnich latach swojego panowania Konstantyn zaplanował zakrojoną na szeroką skalę kampanię wojenną przeciwko Persom, ale uniemożliwiła ją jego nagła śmierć. Przeprowadził ją kilka lat później (363) Julian i zakończyła się ona porażką, która byłaby jeszcze gorsza, gdyby siły perskie pozwoliły na agresywną politykę na zachodzie.